Die Grillen, welche den Soundtrack zu den Sommernächten am Mittelmeer liefern, sind klein, beige und heissen Weinhähnchen. Nördlich der Alpen ist ihr Vorkommen auf wenige Stellen in Weinlagen beschränkt. Im Zürcher Unterland, wo mit der Rekultivierung von Kiesgruben seit ein paar Jahren ein Mosaik von trockenen Landschaften mit magerer Vegetation entsteht, singen von Jahr zu Jahr mehr Weinhähnchen. Auf einem Ausflug in die Dämmerung zeigen Hansruedi Schudel und Harald Cigler, weshalb Pflanzen, Tiere und Lebensräume bei Zweidlen für den Naturschutz im Kanton Zürich so wertvoll sind.